[ 310 [श्लोक क्र [ 10 ]भर्तृहरि वैराग्य शतक पर .. .गज़ल ..अल्लाह मियाँ आपने क्या गजब किया | इंसान की फ़ितरत में मुसीबत सबब किया ||...डॉ. ओ.पी. व्यास

[ 310 ]
भर्तृहरि वैराग्य शतक 
श्लोक क्र.
[ 10 ] तृतीय  काव्यानुवाद
                              डॉ.ओ.पी.व्यास ...
                         [  ग़जल के रूप में ]
अल्लाह मियां आपने , क्या गजब किया |
                        इन्सान  की फ़ितरत में मुसीबत सबब किया ||
फ़िक्र में रोज़ी के भटका तमाम उम्र.,
                            ज़न्नत भी नहीं दी ,की तुझे याद कब किया ||
अक्ल तो दे दी कि तेरा नाम लेना है ,
                               पर नौंन ,तेल ,लकड़ी का ही काम सब किया ||
कितनी बनादी फ़िक्र खुराको मकान की ,
                                  गोया आदमी के वास्ते क्या मतलब किया ||
जब दांत थे तब   तो चने ही   न थे ,
                                       और दांत नहीं  चनों  को पैदा ही तब किये ||
व्यालों [ सांप की एक जाति }को दे  दी हवा ,  जानवर को दे दी  घास,
                                         ,पर  आदमी  के लिए  क्या  ?   तूने   रब   किया ||
                                                                                               डॉ.ओ.पी.व्व्यास
                                                                                                         [    11/9 / 1996  ]
...............................................................................................