पृष्ठ

11 नव॰ 2016

85 ... वृद्धि और क्षय का कारण है मनुष्य का भाग्य | कभी आय दुर्भाग्य तो कभी आय सद भाग्य ||

भर्तृहरि नीति शतक 
                   श्लोक क्र  85
                 काव्यानुवाद ...डॉ.ओ.पी.व्यास 


वृद्धि और क्षय का कारण ,

                         है मनुष्य का भाग्य |
कभी आय  दुर्भाग्य तो ,
                           कभी आय सद भाग्य ||
जैसे सर्प पिटारी में है ,
                          त्याग के जीवन आशा |
शिथिल क्षुधा से इन्द्रिय सारी ,
                           मन में घोर निराशा ||
तभी रात्रि में एक चूहे ने ,
                            किया पिटारी छेद |
भूखे सर्प के मुख में आया ,
                            नहीं बहाया  स्वेद ||
तब भक्षण किया सर्प ने चूहा ,
                            चल दिया हुआ प्रसन्न |
देखो कैंसे वृद्धि और क्षय ,
                            भाग्य से पाते जन ||
.....................................................................

भृतहरि नीति शतक का काव्यानुवाद