पृष्ठ

21 अक्तू॰ 2016

76 .....[ 1 ] मित्रता दूध पानी जैसी ? ...होते सज्जन मित्र हैं कैसे | एक उदाहरण सुनिए ऐंसे ||............

76...........[  1  ] ...........
           मित्रता   दूध  पानी  जैसी  ?
होते  सज्जन  मित्र  हैं  कैसे  |
                     एक  उदाहरण  सुनिए  जैसे  ||

जल  ने  दूध  के संग  मिलकर  के  |
                      मैत्री  दृढ़  की  , गुण  ले  कर के ||
दूध  ने जल  को  किया  समान |
                        किया  मित्र  का  यों  सम्मान  ||
जल  ने  देखा  दूध  जलता  है   |
                          मित्र  बचाने  जल  जलता  है   |
स्वयं  अग्नि  में  डाला  होम   |
                            जय जयकार  हुई  सब  व्योम ||
व्याकुल हुआ  दूध  तब  भारी  |
                              चला  दाह को  कर  तैय्यारी  ||
तभी  मित्र  जल  ने  बाहर  से |
                                शीतल  छींटों  को  दे  कर  के  ||
शीघ्र  दूध  को  कर  दिया  स्थिर |
                                और  दूध  भी  शांत  हुआ  फिर  ||
क्यों कि दूध  ने पाया  जल  मित्र |
                                      ऐंसा  उदाहरण  ना अन्यत्र  ||
                                                 [  76  ] ..........[  1 ]
....नोट .... इस  श्लोक  का  काव्यानुवाद  दुसरे  तरीके  से  भी  किया  है ....
....हमने  दोस्ती  की  है  साथ  हम  निभाएंगे  |
             चाहे  कुछ  भी  हो जाए  छोड़कर  ना  जाएंगे   ||
                           ......       क्रमशः .....डॉ.ओ.पी.व्यास 
इसे  कब्बाली  रूप में  गाया  जा  सकता  है  इसे  पूरा  बाद  में  प्रकाशित  करेंगे  |
डॉ.ओ.पी.व्यास  
...............................................
                         
                     

भृतहरि नीति शतक का काव्यानुवाद